• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
13:06 

Доступ к записи ограничен

Vera_lacrimka
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:47 

Доступ к записи ограничен

Vera_lacrimka
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:55 

lock Доступ к записи ограничен

Vera_lacrimka
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:37 

lock Доступ к записи ограничен

Vera_lacrimka
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:27 

sea_star [DELETED user] [DELETED user]
Название: Станешь моим сердцем?
Автор: Waiting To Be Broken
Ссылка оригинал: Would You Be My Heart?
Переводчик: sea_star
Категория: слэш
Жанр: АУ, романс
Пейринг / Герои: Нагрон
Рейтинг: PG-13
Размер: 762
Дисклеймер: Все не мое.
Саммари: Они были друзьями так долго, как Агрон себя помнил, и он наконец нашел в себе силы признаться в своей любви. Но его встречает нахмуренный взгляд, и, по меньшей мере, это не то, чего он ожидал.

читать дальше

@темы: Перевод, Назир /Nasir/, Фанфик, Агрон /Agron/

02:05 

Будь у меня право голоса 6/?

their-law
That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
внезапно :-D

Название: Будь у меня право голоса (6 часть)
Автор: agggron
Оригинал: If I Had A Voice
Переводчик: Швеллер
Бета: their-law, norakura
Категория: слэш
Жанр: романс
Пейринг: Агрон/Назир
Рейтинг: NC-17
Размер: 3021 слово
Предупреждения: canonAU, ненормативная лексика, принуждение
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: Празднество в доме Батиата сводит вместе одного из гладиаторов ланисты и раба почетного гостя.
Примечание: Фик в процессе написания (готово 10 частей), перевод в процессе перевода))) Первые две части здесь, третья часть здесь, четвертая и пятая здесь.


читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

06:38 

Hispania by selonbrody

Fatalit
I am all I've done
Название: Испания
Автор: selonbrody
Ссылка оригинал: Hispania
Переводчик: Fatalit. Разрешение на перевод получено.
Категория:слэш
Жанр:мини
Герои: Барка, Пьетрос, упоминается Батиат
Рейтинг: PG-13
Размер: 376 слов
Дисклеймер: Все принадлежит каналу Starz и создателям Tapert, Raimi и DeNight. Автор и переводчик не извлекают никакой материальной или иной выгоды.
Саммари: они убегают в Испанию.
Примечания автора: Ух ты! Я не сдержалась и написала про Барку и Пьетроса. Наверняка в будущем я напишу еще, потому что мне ужасно понравилось копать матчасть, хоть для этого фика много не потребовалось. staringiscaring на Flash Fic Prompt-a-thon.попросила «исправляющий канон» фик с этим пейрингом про то, как парочка убегает в Римскую Испанию.

Пьетрос спросил Барку: Как можешь ты быть рядом и не верить в богов, если сам ты точь-в-точь как Луна? – и огладил его по хребту, и выдохнул на изгибе тела, чувствуя плотность разделяющего их расстояния в самых своих костях. Барка ответил: Дай я расскажу тебе о безбожии – и поцеловал Пьетроса в уголок губ, провел пальцем между его бровей.
читать дальше

@музыка: Kirie te Kanawa - Tarakihi

@темы: Перевод, Барка /Barca/, Петр /Pietros/, Фанфик

02:12 

Будь у меня право голоса 5/?

their-law
That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
Название: Будь у меня право голоса (4 и 5 часть)
Автор: agggron
Оригинал: If I Had A Voice
Переводчики: their-law и Швеллер
Бета: Nerfess
Категория: слэш
Жанр: романс
Пейринг: Агрон/Назир
Рейтинг: PG-13
Размер: 3 856 слов
Предупреждения: canonAU, ненормативная лексика, принуждение
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: Празднество в доме Батиата сводит вместе одного из гладиаторов ланисты и раба почетного гостя.
Примечание: Фик в процессе написания (готово 10 частей), перевод в процессе перевода))) Первые две части здесь, третья часть здесь.


читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

20:18 

their-law
That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
Название: Линия сердца
Автор: selonbrody
Ссылка на оригинал: Heartlines
Переводчик: their-law
Категория: слэш
Жанр: романс
Пейринг: Агрон/Назир
Рейтинг: R
Размер: 2775 слов
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: Написано на заявку: "Агрон/Назир, руковручение".
Предупреждения: маты, насилие, нон-кон.
От переводчика: Для Швеллер :heart:

читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

18:46 

эльфяче
JoshuaGrimm // 99problems // эльфяче-упоряче
Название: Соседи. Часть 1 (всего их 3, так что держитесь)
Эпичный автор: kateyes085
Ссылка на оригинал: Neighbors
Эпичный переводчик: [J]эльф-блядун[/J]
Бета: their-law
Жанр: modernAU
Пейринг: Агрон/Назир
Размер: 2611 слов
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: В квартиру напротив заселяется парниша, и он очень даже мил. Какая печаль, что Агрон натурал. Или все же...?
Предупреждения: падонковский перевод от Дарт Вейдер продакшн! Присутствуют: маты, святые щи, великий бог скотча (кто смотрел this is хорошо, тот поймет. лол) и другие прелести жизни. Развлекайтесь )

ЧАСТЬ 1; продолжение в комментариях

@темы: Агрон /Agron/, Назир /Nasir/, Перевод, Фанфик

22:00 

Skata
ridens verum dicere | sempre
Название: Лихорадка
Автор: agggron
Ссылка на оригинал: Fever Dream
Переводчик: Ската
Категория: слэш
Жанр: романс
Пейринг / Герои: Агрон / Назир
Рейтинг: р-ка за кровищщу
Размер: 1602
Дисклеймер: всё не наше
Разрешение на перевод получено.
За чистку багов - гратитьюд their-law.

читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

01:30 

Будь у меня право голоса 3/?

their-law
That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
Название: Будь у меня право голоса (3 часть)
Автор: agggron
Оригинал: If I Had A Voice
Переводчик: their-law
Бета: Швеллер и Nerfess
Категория: слэш
Жанр: романс
Пейринг: Агрон/Назир
Рейтинг: NC-17
Размер: 3 626 слов
Предупреждения: canonAU, ненормативная лексика, принуждение
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: Празднество в доме Батиата сводит вместе одного из гладиаторов ланисты и раба почетного гостя.
Примечание: Фик в процессе написания (готово 9 частей), перевод в процессе перевода))) Первые две части здесь.


читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

02:00 

their-law
That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
Название: Долгое ожидание
Автор: diwali90
Оригинал: So long a wait
Переводчик: their-law
Категория: гет
Жанр: ангст
Герои: Эномай, Мелитта, Ганник
Рейтинг: G
Размер: 364 слова
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Предупреждения: Смерть персонажей.
От переводчика: Для Сентиментального викинга

читать дальше

@темы: Ганник /Gannicus/, Мелитта /Melitta/, Перевод, Фанфик, Эномай /Oenomaus/

07:30 

Будь у меня право голоса 2/?

Швеллер
"Только страйки на дорожках Срединного мира" (с) С. Кинг
Название: Будь у меня право голоса (1 и 2 часть)
Автор: agggron
Оригинал: If I Had A Voice
Переводчик: Швеллер и their-law
Бета: Nerfess
Категория: слэш
Жанр: романс
Пейринг: Агрон/Назир
Рейтинг: R
Размер: 4400 слов
Предупреждения: canonAU, ненормативная лексика, принуждение
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: Празднество в доме Батиата сводит вместе одного из гладиаторов ланисты и раба почетного гостя.
Примечание: Фик в процессе написания (готово 8 частей), перевод в процессе перевода)))

читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

04:05 

their-law
That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
Название: Я последую за тобой во тьму
Автор: Indigo Night
Ссылка на оригинал: I Will Follow You Into The Dark
Переводчик: their-law
Категория: слэш
Жанр: ангст
Пейринг: Агрон/Назир
Рейтинг: PG
Размер: 856 слов
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: Восстание мятежников потерпело поражение и пленных ведут на казнь.
Предупреждения: Смерть персонажей. Разрешение на перевод в процессе. И еще переводчик просит прощения за возможные опечатки и вообще, потому что пока переводил, слезы устилали его глаза и орошали клавиатуру.


читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

22:00 

Skata
ridens verum dicere | sempre
Название: Внешность обманчива
Автор: bloodsoakedleather
Ссылка оригинал: Appearance Deceives
Переводчик: Ската
Категория: слэш
Жанр: ПВП
Пейринг / Герои: Агрон/Назир
Рейтинг: НЦ-17
Размер: ~2030
Дисклеймер: всё не наше
Разрешение на перевод получено.

читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

01:50 

their-law
That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
Название: Ветер свободной родины
Автор: selonbrody
Оригинал: Free Boys of Syria
Переводчик: their-law
Бета: Nerfess
Категория: слэш
Жанр: ангст, романс
Пейринг/Герои: ОМП/Назир, ОМП/Агрон, Агрон/Назир
Рейтинг: NC-17
Размер: 3000 слов
Дисклеймер: Всех имеет ДеНайт.
Саммари: До того, как Агрон и Назир встретились, их жизнь была очень разной.
Предупреждения: Нон-кон, секс с несовершеннолетними.


читать дальше

@темы: Обсуждения, Назир /Nasir/, Дэниел Фьюрригал /Daniel Feuerriegel/, Агрон /Agron/, Перевод, Фанфик

20:53 

Переводчикам, 2.0

Анхель
no homo sapiens
Уважаемые сообщники!
Все заинтересованные лица помнят этот пост.
Я готов создать чистовой вариант таблицы переводов (Ура! – А.) Но чтобы я нигде не напутал и не накосячил, уважаемые переводчики, потратьте две минутки времени, чтобы заполнить маленькую анкету.
В анкете нужно указать:
1. Название фика, который вы собираете6сь переводить (с ссылкой на оригинал);
2. Никнейм автора фика (с ссылкой на профиль автора);
3. Ник переводчика на дайри;
Код анкеты в конце поста.

Таблица переводов

Автор
Название
Переводчик
Статус перевода
Дата публикации
Ссылка на перевод
закончен
13.03.2012
закончен
19.03.2012
закончен
22.03.2012
закончен
23.03.2012
закончен
24.03.2012
эльф-блядун
в процессе
-
-
закончен
28.03.2012
в процессе
15.04.2012
25.04.2012
в процессе
-
-
в процессе
-
-
закончен
29.03.2012
закончен
08.04.2012
закончен
24.04.2012
закончен
26.04.2012



Собственно анкета:


upd: Пришел Джу и все испортил исправил. А именно: лишних телодвижений в виде заполнения анкеты не нужно, просто предаемся мечтам о нагроне и счастливо переводим свои фики дальше. Все молодцы всем спасибо : 3

@темы: Админы вещают, перевод

01:23 

Переводчикам

эльфяче
JoshuaGrimm // 99problems // эльфяче-упоряче
К нам в политбюро поступило разумное предложение создать отдельный пост, где каждый жаждущий позаморачиваться с переводами любимой порнушки сможет выбрать себе фик по-вкусу и переводить его, с последующим опубликованием в нашем замечательном сообществе.

В комментариях к этому посту обязательно указывать:
- автора
- название фика
- ссылку на творение


Еще раз спасибо за идею и творческих вам успехов :3

@темы: Админы вещают, Обсуждения, Перевод, Полезная информация

19:26 

перевод

sea_star [DELETED user] [DELETED user]
Название: Отдых
Автор:Enigmaforum
Переводчик: sea_star
Пейринг: Агрон/Назир
Оригинал тут


читать дальше

@темы: Фанфик, Перевод, Назир /Nasir/, Агрон /Agron/

Spartacus Community

главная