Название: Tattooed Heart.
Часть 2. Only mine.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Агрон/Назир
Cсылка: archiveofourown.org/works/382156?view_adult=tru...
Для удобства это и другие мои переводы можно прочитать на фикбуке:
ficbook.net/readfic/7525620#part_content
читать дальше — На пляж? — спрашивает Назир, нервно закусывая нижнюю губу, и смотрит в переднее окно грузовика, в котором они едут. Агрон кивает и усмехается.
Они — «вместе» уже ровно неделю. Когда Ашур узнал об этом, он подкараулил Агрона, чтобы разобраться с ним. Вышла драка, и Донар, оттащив Ашура, вышел с ним поговорить. После этого ситуация устаканилась, и все как-будто не замечали ушибленную губу Ашура, или как он морщился, если достаточно сильно поворачивался вправо.
Когда оба выходят из машины, Агрон достает с заднего сиденья пару полотенец и бутылок с водой, и, подойдя к Назиру, берет его за руку.
Тот опять нервно кусает губу, глядя на океанские волны, накатывающие на берег. Он робко следует за Агроном к береговой линии, и тот замечает его нерешительность.
Расстелив полотенца на песке и повернувшись к Назиру лицом, он обнимает его за талию.
— Хочешь искупаться?
— Я не умею плавать, — бормочет мальчик, прижимаясь щекой к груди Агрона и заставляя его замереть.
— Назир… Прости, я забыл, что ты все еще боишься воды после того, как Амира попала в сильное течение. Хочешь уйти? - он спрашивает, прижимаясь к нежным мягким кудрям, развевающимся в теплом соленом воздухе.
Назир мотает головой.
— Давай ты искупаешься, а я просто сяду здесь и понаблюдаю за тобой, — говорит он, сжав руки на талии Агрона.
— Не будь глупеньким, мы пойдем вдоль берега, и ты сможешь намочить ноги. Если захочешь, я научу тебя плавать. — Он ободряюще улыбается.
— Агрон… — бормочет Назир. Он действительно испугался тогда. Амира была затянута течением так быстро, что никто не мог добраться до нее. Ему было восемь, а ей — шесть. К счастью, спасатель смог вытащить ее, и она не пострадала. Она даже была настолько храброй, что отправилась обратно купаться, в то время как Назир просто таращился на нее в парализующем страхе.
— Ты мне доверяешь? — спрашивает Агрон.
— Конечно, но… — Назир нервно смотрит на набегающие волны.
— Никаких «но». Я никогда не сделаю ничего, что навредит тебе. Ты же это знаешь? — он поднимает подбородок Назира и наклоняется, ловя его взгляд. Назир робко кивает, а Агрон целует его в лоб и начинает стаскивать свои ботинки. Назир делает тоже самое.
Агрон идет к воде, держа за руку Назира, и когда они подходят к краю, Назир осторожно входит в пузырящуюся пену. Он взвизгивает и отпрыгивает назад, а Агрон смеется над ним и обнимает сзади. Медленно, он уводит мальчика дальше в прибой, отвлекая разговорами о школе, его совершеннолетии, своей страсти к регби, стипендии и начале практики в ближайшее время.
Они, наконец, выходят туда, где вода достигает груди Назира, и Агрон заключает его в объятия. Постояв так немного, Назир отстраняется и поворачивается, чтобы улыбнуться Агрону, тянет того вниз для поцелуя, а затем смеется и забрызгивает его водой, пока Агрон пытается увернуться.
Затем Агрон хватает его поперек и Назир, выскользнув, отлетает в более глубокие волны, что наводит панику на Агрона, и он успокаивается только тогда, когда видит, как Назир выныривает, смеясь и фыркая, и пытается вскочить на Агрона, чтобы окунуть его.
— На этот раз достаточно, малыш. Плавать я тебя научу чуть позже, — смеется он над его выходками, вытаскивая того из воды и направляясь к полотенцам на берегу.
Они снимают свои мокрые рубашки, чтобы высушить их, ложатся на полотенца, и Назир болтает о своей школе, планах на будущее и о том, как он хочет изучать технику, но боится, что не потянет математику; они разговаривают так до тех пор, пока обоих не сморит послеполуденный сон.
Когда Назир просыпается, то не обнаруживает Агрона рядом. Он смотрит по сторонам и замечает знакомую макушку в волнах, плавающую кругами, улыбается про себя и садится, потягиваясь.
— Назир! — он слышит знакомый воркующий голос рядом с ним.
— Чадара, — отвечает он сухо, так как эта девчонка вечно липнет к нему, и это действительно раздражает.
— Не возражаешь, если я присяду? — спрашивает она, расстилая свое полотенце рядом с Назиром, а затем усаживается прямо между его ног.
— Намажь мне, пожалуйста, солнцезащитный крем на спину, — она перебрасывает свои шикарные вьющиеся светлые волосы через плечо и тянет бретельки от купальника вниз, чтобы Назир смог нанести лосьон на спину и плечи. Назир гримасничает, но выдавливает крем и намазывает по всей обнаженной коже, в то время как Чадара без умолку болтает и сплетничает об их общих знакомых в школе, об этой девушке и этом мальчике, и на всякую другую надоедливую тему, касающуюся Назира.
— Похоже, они собираются сегодня устроить вечеринку у костра. Ты сядешь рядом со мной?
Назир нервно закусывает губу.
— Ну, я… — мямлит он.
Вдруг тёмная тень падает на сидящих подростков.
— Назир… — он слышит Агрона, в голосе — неприкрытая ревность.
— Агрон, — Назир нервничает.
Он не сделал ничего плохого, но боится, что Агрон поймет все неверно, как это часто бывает, да еще и Чадара прицепилась!
— Это Чадара. Мы с ней вместе ходим в школу, — объясняет он тихо.
Красотка с раздражающим энтузиазмом говорит «привет», на что Агрон сухо кивает и спрашивает: — Ты здесь с кем-то?
— О да, я — с родителями, — говорит она и машет им вдали, а те приветствуют ее в ответ. — Я просто пытаюсь уговорить Назира пойти сегодня со мной на вечеринку.
Она ярко улыбается, абсолютно игнорируя тот факт, что Агрон стиснул зубы. Назир опускает плечи, а его длинная челка скрывает глаза. Черт, она все испортила!
— Правда? — отвечает Агрон. — Извини, но нам с Назиром пора идти.
Назир с тревогой наблюдает, беспокоясь о том, что Агрон думает о Чадаре, которая так бесцеремонно влезла в их компанию.
— Ох, — вздыхает она, — но я подумала…
— Пойдем, Назир, — довольно резко произносит Агрон. — Можешь собрать наши вещи? Мне нужно переодеться в грузовике, — бросает он через плечо, удаляясь.
— И-извини, Чадара, — Назир заикается. — Мне нужно идти.
Он собирает полотенца и бутылки с водой и идет вслед за Агроном. Добравшись до грузовика, он видит, как тот сердито пытается натянуть свои запасные шорты.
— Пожалуйста, не сходи с ума, — умоляет Назир, и Агрон оборачивается.
Глаза мальчика увлажняются, и он, подойдя ближе, обхватывает бедро Агрона с еще чувствительной татуировкой и сжимает так, что это заставляет задрожать гиганта.
— Она всегда так делает, вешается на меня, хотя совсем мне не нравится, но ей похоже все равно, — он говорит тихо, пытаясь понять, понимает ли его Агрон.
Тот берет его лицо в свои ладони и гладит по щеке большим пальцем.
— Я не злюсь на тебя, малыш, только на нее. А теперь кидай это все в багажник, и я отвезу нас дальше по пляжу, к другому костру, — он оставляет на губах мальчика легкий поцелуй, прежде чем заканчивает одеваться. Назир, буркнув, что может с этим поспорить, все же садится на пассажирское сиденье.
Агрон везет их вдоль пляжа к более уединенному костру. Выбрав уютное место и заглушив мотор, он раскладывает одеяла в задней части машины, усаживаясь спиной к кабине и устраивая Назира между своих вытянутых ног. Он обнимает парня и с глубоким вздохом прижимается губами к его шее, вдыхая запах соленой кожи и солнца, что заставляет Назира расслабиться и таять в его объятиях.
— Я ревновал, — бормочет Агрон. — Меня взбесили ее руки на тебе, и твои — на ней.
Назир поворачивается и утыкается носом тому в грудь.
— Мне тоже это не понравилось. Я хочу, чтобы мои руки были только на тебе, также как и твои — только на мне, — признается он застенчиво.
Агрон слегка отстраняется и улыбается Назиру, а затем наклоняется вперед и неловко целует того в губы. Назир внезапно вскакивает на колени Агрону, тесно прижимаясь, жадно впиваясь ему в рот и цепляясь руками за его одежду. А тот стонет в ответ и прижимает мальчика еще ближе, нежно обнимая его затылок своими большими руками.
Назир нащупывает молнию и расстегивает Агрону шорты, просовывая руку и осторожно сжимая уже твердый член, прежде чем аккуратно вынуть его на холодный ночной воздух. Агрон отрывается от их горячего поцелуя и стонет, а Назир опускает голову вниз, наблюдая как член истекает спермой.
Агрон тяжело дышит, руки судорожно шарят по телу мальчика везде, где он может достать. Назир перемещает свои ладони к лицу Агрона, и тот крепко схватывает запястье парня и лижет, проходясь от основания до кончиков пальцев. Назир стонет в ответ и трется пахом о колени, прежде чем крепко сжать член и дрочить ему. Член капает, что в какой-то степени ослабляет его жесткую хватку.
— Прикоснись ко мне… прикоснись… — требует Назир напряженным шепотом.
Агрон глубоко целует его и подчиняется.
— Твою мать, — шумно выдыхает он, когда Назир, расстегнув свою ширинку, подстраивается и трет уже оба члена друг о друга. Он выдает звук, наполовину шипение, наполовину смех, который превращается в стон, когда Агрон кусает его шею, сильно присасывая, бедра дрожат и резко дергаются в ответ.
Агрон целует и утыкается носом в грудь Назира, прикладываясь губами к одному из возбужденных сосков, торчащих под футболкой. Назир всхлипывает и валится на Агрона, прижимаясь еще теснее своим таким чувствительным местом, что заставляет Агрона обхватить поясницу парня, поддерживая его и усиливая их жаркий контакт.
Назир откидывается назад, держа голову Агрона у себя на груди.
— Я хочу, чтобы ты трахнул меня под звездами, когда я на тебе сверху голый, а ты — в одежде. Это бы горело в моих венах, — шепчет он тихо, подняв взгляд в вечереющее небо.
Пальцы одной руки цепляются за ткань на плече Агрона, когда его другая рука напрягается и начинает тереть один член о другой еще сильнее.
— Я хочу почувствовать, как ты входишь в меня, — выдыхает он, когда острые зубы впиваются в его шею, и Агрон рычит в покрасневшую от укусов кожу.
— Я хочу почувствовать тебя мокрого и липкого между своими бедрами, как твоя сперма течет по моим ногам и знать, что я — твой, — он практически вскрикивает, когда Агрон, дрожа, кончает с рычанием, уткнувшись в грудь Назира.
— Когда ты меня трахнешь, Агрон? — спрашивает он слабым голосом. — Когда ты возьмешь меня и сделаешь, наконец, своим? — он напрягается и на несколько секунд замирает в сладком оргазме.
Агрон смотрит вверх на Назира, освещенного закатным солнечным светом, пот скручивает концы его темных волос. Он прижимает их лбы вместе, а Назир наклоняется и сладко целует того в губы.
— Я люблю тебя, Агрон, — еле слышно шепчет он и обнимает его за широкие плечи, утыкаясь в мокрую шею.
Первые лучи утреннего солнца сияют сквозь занавески в комнате Агрона. Он наблюдает, как Назир спит, свернувшись калачиком спиной к нему, и перебирает пальцами его вьющиеся локоны, удивляясь тому, как невинно Назир выглядит во сне.
Иногда Агрон чувствует себя грязным стариком по сравнению с мальчиком, полным вины и стыда за то, что взял его в свою постель, но когда Назир поднимает на него свои удивительные глаза, светящиеся любопытством и любовью, и дарит ему свою маленькую затаенную улыбку, предназначенную только ему, Агрон почти смиряется с этим.
А иногда он боится того, что он чувствует к этому малышу; он любит его и только его. Маленький мальчик с копной темных кудрей и лицом херувима, с застенчивой улыбкой, который в детстве постоянно увивался за ним, много лет назад украл его сердце.
Он придвигается ближе и целует ухо Назира.
Назир бормочет его имя и прижимается спиной к утренней эрекции Агрона, что заставляет того мягко шипеть в ответ. Боги, этот мальчик станет его смертью. Дразнящие пальцы прижимают руку Агрона к животу и дальше вниз к паху. Агрон сжимает стояк Назира, а тот поворачивает голову и целует улыбку Агрона, шевеля спиной и ухмыляясь.
— Маленький засранец, — бормочет, посмеиваясь, Агрон, оттягивая нижнюю губу мальчика.
Назир прижимается к члену Агрона и потирает другую его руку о свою твердость.
— Пожалуйста, Агрон, — скулит он.
— В верхнем ящике. Вынь смазку, — шепчет он в ухо Назира, прежде чем слегка укусить его мочку. Отчаянные руки хватаются за ручку, открывая ящик, и слепо шарят в нем в поисках тюбика, пока Агрон кусает его шею и плечо, отвлекая.
Нетерпеливым движением Назир сует смазку Агрону, сжимая ее так крепко, что она выскальзывает из его руки и ударяет того в щеку. Агрон смеется, и Назир пытается не смутиться, но все же не сдерживается, когда Агрон слегка журит его:
— Успокойся, малыш.
Назир шипит, когда чувствует холод от прикосновения, но Агрон успокаивает его поцелуями и нежно проводит пальцами, мягко прижимаясь ко входу. Тот слегка напрягается, но стонет и жадно насаживается назад. Агрон поднимает бедро Назира на свое, прежде чем снова ввести свой палец в тесное тепло, растягивая и скручивая. К одному пальцу присоединяется второй, растягивая сильнее, и Назир ждет, прикусив губу, чтобы заглушить отчаянные звуки, которые пытаются сорваться с его уст. Агрон покрывает его лицо и шею частыми поцелуями, наблюдая за ним немного в страхе; Назир настолько открыт и непосредственен в своих проявлениях, что порой это приводит Агрона к нерешительности.
Он уже действительно смирился с любовью, которую видит в глазах мальчика; поглаживая мягкие завитки и прикасаясь губами ко лбу, большим пальцем он высвобождает укушенную губу от цепких зубов.
— Не надо, — шепчет он, — я хочу тебя слышать.
Глаза Назира расширяются, когда он негромко всхлипывает, жадно поддаваясь назад и вознаграждаясь третьим пальцем, погружающимся в него. Он вскрикивает от удивления, но приветствует это сладкое жжение.
— Готов? — спрашивает Агрон, надавливая членом на вход. Назир нетерпеливо кивает в ответ, но тот не спешит, желая убедиться, что Назир смотрит на него.
— Если будет больно, скажи мне, и я остановлюсь, — говорит он, а затем нажимает и входит. Он ждет, когда Назир привыкнет, и чувствует, как мышцы восхитительно спазмируют, а затем сокращаются. Назир шипит и тяжело дышит от ощущения ожога.
— Так полно… — он шепчет взволнованно. — Я… я… Агрон? Мне нужно, — он выдыхает, — больше…
Агрон слушается, сгибая бедра, и катит их вперед, задыхаясь от ощущений.
— Так чертовски хорошо, — бормочет он в шею мальчику.
Он чувствует, как ладонь Назира направляет его руку и накрывает член, ищущий трения, а затем видит, как тот сосет свой палец, и вздрагивает от такой неожиданной сексуальности.
— Вот и все… — он дрочит член Назира в такт своим толчкам. — Такой хороший мальчик, — шепчет он в гладкую темную кожу.
Назир теряется в ощущениях: полнота внутри него, крепкая хватка Агрона на его члене, его слова, вкус… все это он чувствует, пока не взрывается приглушенным криком с именем Агрона, прикусывая палец, все еще зажатый во рту.
Агрон быстро следует за ним, неспособный больше сдерживаться, а теснота Назира выдаивает из него каждую последнюю каплю.
— Я люблю тебя, — шепчет Агрон, прижимая голову к плечу мальчика, а тот дрожит, закрыв глаза и пытаясь успокоить дыхание. Из-под его ресниц вытекает слеза.
— Я теперь твой, Агрон? — спрашивает он дрожащим прерывистым голосом.
— Да, малыш, только мой — получает он ответ, чувствуя, как Агрон крепко обнимает его сзади.